在中国历史上，园林建筑不仅是一种物质空间和景观艺术，更是社会文化、政治经济以及审美观念的重要体现。因此，地方志在记录园林建筑的发展变迁时，应当以全面、系统的方式进行详实的记载，以便后人能够了解不同时期园林的建筑风格、功能布局和文化内涵。

首先，地方志在记述园林建筑时应注重其地理位置与环境的关系。中国的园林讲究因地制宜，充分利用地形地貌和水系资源，形成独特的风景格局。例如，《苏州府志》对拙政园的历史沿革、造园理念以及周边水系的利用均有详细描述，使得读者能直观感受到江南园林的自然之美。

其次，地方志应对园林的建筑特点和技术创新进行深入分析。不同朝代的园林在建筑材料、结构设计和施工工艺上都有所发展。如明清时期的皇家园林多采用砖石琉璃等坚固耐久的材料，而私家园林则偏爱轻巧灵活的竹木构造。通过这些技术细节的记录，可以揭示出中国古代工匠的高超技艺和对自然的尊重态度。

再者，地方志还应该关注园林的功能变化和社会活动。从最初的皇家禁苑到后来的文人雅集之地，再到公共游赏场所，园林在不同历史时期承担了不同的角色。例如，《杭州府志》中对西湖及其周围园林的记载就反映了其在商业旅游兴起后的繁荣景象。此外，地方志还可以收录历代文人在园林中留下的诗词歌赋，为园林增添文学色彩的同时也丰富了历史的维度。

最后，地方志在记录园林建筑演变时需注意保护文化遗产的重要性。随着城市化进程加快和旅游业的发展，许多古老的园林面临着保护和修复的问题。通过地方志对这些问题的探讨和建议，可以为当代的保护工作提供宝贵的经验和参考。例如，《扬州府志》中对瘦西湖整治工程的介绍，展示了如何在现代语境下实现传统文化的传承和发展。

综上所述，地方志在对园林建筑进行详实记载时，需要综合考虑地理环境、建筑技术、社会功能和文化价值等多个方面，以确保历史信息的完整性和准确性。这样的努力有助于后代更好地理解中国悠久的历史文明，同时也为今天的城市建设提供了有益借鉴。