在探讨如何在保护历史文化遗产的同时促进旅游发展时，我们需要平衡两个关键目标：保存历史的真实性和提供给游客有意义的文化体验。以下是一些策略和建议，以实现这一目标：

1. 制定综合规划：首先需要对历史文化街区的现状进行全面评估，包括建筑、文化传统和社会结构等方面。在此基础上，制定详细的保护和开发计划，确保所有项目和活动都与整体发展规划相协调。

2. 修复与维护：定期检查和修复古迹是保护历史文化遗产的重要组成部分。使用传统的材料和技术来恢复文物原貌，避免现代材料可能带来的不可逆转的损害。同时，要建立日常维护机制，保持古迹的良好状态。

3. 教育与意识提升：通过教育和宣传活动，提高公众的历史文化遗产保护意识。鼓励当地居民参与到历史文化的传承中来，使他们成为保护历史和文化的重要力量。

4. 可持续旅游模式：倡导可持续的旅游业发展模式，减少对环境的影响。这可以通过限制游客数量、优化游览路线以及推广低碳环保的交通方式来实现。

5. 社区参与：让当地社区居民感受到他们是文化旅游的一部分，鼓励他们在景区内外开设具有地方特色的店铺和服务设施，为游客提供独特的文化体验。这样不仅可以增加就业机会，还可以增强社区的凝聚力。

6. 数字化技术应用：利用先进的数字技术和虚拟现实等手段，创造沉浸式的历史和文化体验。例如，制作高质量的纪录片或在线展览，让无法亲临现场的人们也能感受历史氛围。

7. 管理与监督：建立健全的管理体制和监督机制，确保各项措施得到有效执行。对于违反规定的行为，应采取严厉的处罚措施，保障历史文化遗产的安全。

8. 经济激励政策：政府可以出台相应的税收优惠和其他经济激励政策，吸引私人投资进入历史文化街区的保护和旅游开发领域。同时，也要规范市场行为，防止过度商业化破坏了历史文化遗产的原真性。

9. 文化交流平台：将历史文化街区打造成国际性的文化交流平台，举办各种节庆活动、艺术表演和文化论坛，增进不同国家和地区之间的了解和友谊。

10. 反馈与调整：不断收集来自游客、专家和当地居民的反馈意见，及时调整政策和措施，以确保我们的努力能够真正满足各方的需求和期望。

综上所述，通过上述策略的实施，我们可以实现在不损害历史文化遗产的前提下，使历史文化街区成为游客向往的目的地。这将有助于保护我们宝贵的文化遗产，同时也将为社会经济发展带来新的动力。