在司马迁编纂《史记》的过程中，他面临了多重挑战和障碍，这些挑战不仅来自于个人生活的坎坷，还来自于他所处时代的政治和社会环境。

首先，司马迁的人生经历对他的编纂工作产生了深远的影响。他出生在一个重视学问和文化的家庭，父亲司马谈是一位著名的天文学家和史官，因此司马迁从小就接受了良好的教育，并对历史有着浓厚的兴趣。然而，司马迁的一生并非一帆风顺，他在年轻时遭遇了父亲早逝的打击，这使得他不得不承担起家族的责任，同时也坚定了他完成父亲遗愿——编纂《史记》的决心。

其次，司马迁在政治上也遭遇了重大的挫折。在汉武帝时期，他因“李陵之祸”得罪了汉武帝，被处以宫刑。这一事件不仅对他的身体和精神造成了严重的伤害，也使得他在社会上的地位一落千丈。在当时，宫刑被视为一种极大的羞辱，司马迁在遭受这样的打击后，内心充满了痛苦和矛盾。然而，正是这种痛苦和矛盾，激发了他更加执着地投入到《史记》的编纂工作中，希望通过记录历史来表达自己对人生、社会和政治的深刻思考。

再次，司马迁在编纂《史记》时，还面临着史料搜集的困难。在那个时代，没有现代的档案管理系统，史料的搜集和整理完全依赖于个人的努力。司马迁为了搜集史料，进行了长期的实地考察，走访了无数的地方，阅读了大量的文献，甚至不惜以身犯险，深入边疆地区，与少数民族交流，这些都是常人难以想象的艰辛。

最后，司马迁在编纂《史记》时，还需要面对时代的限制。在汉武帝时期，中央集权达到顶峰，政治高压使得司马迁在记录历史时必须小心翼翼，以免触犯当权者的忌讳。因此，他在《史记》中采取了隐晦的笔法，通过寓言、借古讽今等方式，表达自己的观点和情感。

综上所述，司马迁在编纂《史记》的过程中，不仅要面对个人生活的磨难，还要克服史料搜集的困难，以及时代政治的限制。这些挑战和障碍使得《史记》的编纂工作异常艰巨，但司马迁凭借着坚韧不拔的意志和对历史的热爱，最终完成了这部伟大的史学巨著。《史记》不仅为后人留下了丰富的历史资料，也为中国史学的发展树立了典范。