钱钟书与杨绛是中国现代文学史上的一对著名伉俪，他们的爱情故事被誉为“文学史上的绝配”。两人都是杰出的作家和翻译家，他们的婚姻也被认为是知识分子之间的理想结合。以下是对他们爱情故事的详细描述：

钱钟书（1910年-1998年），原名仰先，字哲良，后改名为钟书，江苏无锡人。他是著名的文学家、翻译家和学者，代表作包括《围城》等。他的妻子杨绛（1911年-2016年）本名季康，江苏无锡人，也是一位知名的作家、翻译家和剧作家，她的作品如《洗澡》和《我们仨》深受读者喜爱。

两人的相遇可以追溯到上世纪30年代初的清华大学。当时，钱钟书是清华大学的教授，而杨绛则是一名年轻的学生。他们在一次校园活动中相识，据说当时的钱钟书给杨绛留下了深刻的印象，他对她说了一句后来广为流传的话：“我没有订婚。”（意指他没有女友或未婚妻）而杨绛也回应道：“我也没有男朋友。”这成为了他们浪漫爱情的开始。

不久之后，两人在上海结婚并在那里定居下来。他们的婚姻生活充满了学术交流和对彼此事业的相互支持。在战争期间，他们经历了许多困难和流离失所的生活，但始终保持着对知识和文化的追求。

钱钟书的《围城》被认为是他的巅峰之作，这部小说不仅展现了他精湛的语言技巧和高超的艺术造诣，同时也反映了他的婚姻观和生活态度。在这部作品中，他通过对主人公方鸿渐及其周围人物的描绘，表达了对人生和人际关系的深刻洞察。而杨绛则在丈夫写作时给予了很多帮助和支持，她不仅阅读了手稿，还提出了宝贵的意见和建议。

除了在文学创作上的成就外，钱钟书和杨绛还在翻译领域有着卓越贡献。他们合作完成了多部经典作品的翻译工作，其中包括英国文豪莎士比亚的作品集。这些译作至今仍被认为是最优秀的汉语版本之一。

总的来说，钱钟书和杨绛的爱情故事不仅仅是两个人之间的事情，它也是一段关于知识分子如何在动荡的时代中坚守自己的信念和理想的传奇。他们的婚姻不仅是个人幸福的源泉，更是文化传承和社会进步的重要组成部分。通过他们的生活和作品，我们可以看到一个时代的风貌和精神风貌，以及两个杰出灵魂如何互相映照和共同成长的过程。